Архив рубрики ‘обзоры игр’
Lego Batman
Вторник, 21/10/2008Он вернулся. Вернулся, чтобы победить. Таким, Вы его еще не видели. Бэтмен в мире лего. В этой игре Вам придется уничтожить три банды, сбежавших из тюрьмы и пытающихся захватить мир. Каждая банда имеет множество противников, которые будут пытаться уничтожить Бэтмена. Ваша задача уничтожить их всех.
Шутер Far Cry 2
Суббота, 4/10/2008Новинки сыпятся одна за другой. Вот долгожданный шутер Far Cry 2. Все как в кино: Вы — наемник, заброшенный в раздираемую войной и малярией африканскую страну. Ваше задание: найти и уничтожить оружейного барона, для которого эта война неплохой источник дохода. Против вас действует целая армия вооруженных до зубов профессионалов. Внезапность, изобретательность и точный расчет — ваше основное оружие на этой войне.
6 композиций Wii Music
Воскресенье, 28/09/2008Компания Nintendo опубликовала на своем официальном японском сайте список из нескольких музыкальных композиций, которые появятся в игре Wii Music, пишет GameSpot. Уже известно, что в новом музыкальном симуляторе будут присутствовать мелодии из таких сериалов как Super Mario Bros., The Legend of Zelda и Animal Crossing.
Помимо этого компания Nintendo добавит в свою новую игру серенаду "Eine Kleine Nachtmusik" ("Маленькая ночная серенада") Моцарта, "Ode to Joy" ("Ода к радости") Бетховена, а также композицию "My Grandfather's Clock", которую в 1876 году написал композитор Генри Клей Уорк (Henry Clay Work). Для Wii Music ее исполнит японский артист Кен Хирай (Ken Hirai). Напомним, что всего в игре будут доступны около полусотни композиций.
Проект Wii Music впервые продемонстрировали на выставке E3 Media & Business Summit. Игра представляет собой музыкальный симулятор, который позволяет геймерам имитировать игру на различных музыкальных инструментах (всего около 60) при помощи контроллеров Wii Remote, Nunchuk или Wii Balance Board.
На территории Северной Америки игра поступит в продажу уже 20 октября текущего года. Жителям Европы придется подождать до 14 ноября.
Описание и трэйлеры Star Wars: The Force Unleashed
Воскресенье, 10/08/2008За десятилетия «Звездные войны» из простого фильма превратились в культовую космическую сагу с легендарными героями. «Звездные войны» — это целый мир, полный удивительных загадок и тайн. Star Wars: The Force Unleashed приоткрывает завесу секретности и дает ответы на множество волнующих вопросов. Революционная для серии игра служит связующим звеном между двумя трилогиями Джорджа Лукаса, соединяя третий и четвертый эпизоды. Мэтр лично трудился над сюжетом, поэтому будьте готовы к интригам, удивительным открытиям и шокирующим развязкам.
Гонки FlatOut: Head On
Среда, 30/07/2008Переработанный римейк второй части культовой игры FlatOut демонстрирует усовершенствованную графику, поднявшую представление о возможностях портативной консоли на новый уровень, а также многочисленные игровые режимы. Крушить металл будет возможно на 12 новых автомобилях, каждый из которых обладает достаточным количеством лошадей, чтобы навести ужас на прочих участников дорожного движения.
FlatOut: Head On может похвастаться динамичным геймплеем и как утверждают разработчики превосходной физической моделью. Вместе с этими обещаниями Вам будет предложено много разновидностей безумной езды - гонки, дерби, трюки, и т.д. Машин в игре множество, и каждая будет разбита вдребезги лично вами!
Call of Duty 4: Modern Warfare
Понедельник, 14/07/2008Локализация одного из лучших шутеров минувшего года получилась противоречивой. С одной стороны, несуразиц в версии Call of Duty 4: Modern Warfare от «Нового Диска» практически нет (хотя первый ляп красуется уже на оболочке диска: «Все прочие торговые марки принадлежат СООТВЕТСТВЕННУЮЩИМ владельцам, но и удачной локализацию не назовешь. В первую очередь - из-за озвучки. Голоса боевых товарищей подобраны не лучшим образом. К тому же актеры явно не прониклись происходящим в игре и поскупились на эмоции во время записи реплик в студии. В искренность иных фраз не поверит и ребенок. «Нам надрали задницу!» звучит как «Мне наступили на ногу»; возвещения о победе подаются как констатация факта, о ликовании не идет и речи. Порадовала лишь озвучка сепаратистов. Все эти «Таварищи! Плэнных нэ брат!» и «Мнэ нужно перизаредица» веселят - в отличие от сухих, неэмоциональных реплик из оригинала. Есть некорректности и в самом переводе. Например, во время операции в Припяти возвещают: «Побережье чисто!» Однако никакого водоема там нет и в помине. Локализаторы не учли, что "The coast is clear" - устойчивое выражение, означающее «Все чисто» или «Путь свободен». Более внимательно стоило подойти и к адаптации меню. Сетевой режим встречает фразой «Впечатление от игры в интернете может отличаться». От чего именно, остается загадкой. Нельзя назвать удачным и перевод названий некоторых мультиплеерных карт: «Удар», «Перестрелка», «Мокрое дело». Располагай локализаторы временем, они нашли бы более подходящие обозначения. Но и на этом претензии не исчерпываются. Повсюду в субтитрах и описаниях миссий встречаются нелепости и неточности. Неоднократно вместо поиска адекватной замены локализаторы сбивались на буквалистский перевод, отдавали предпочтение не удачным соответствиям, а калькам с английского. Яркий пример - главный герой, прозвище которого так и осталось Соуп (англ. Soup). Как русскоязычному игроку понять, что он новичок в отряде, хиляк, салага? Удачная часть локализации - оформление и шрифты. Субтитры, интерфейс и меню выглядят не хуже оригинальных.
Трейлер New UFC
Четверг, 19/06/2008Обзор и трейлеры Chili Con Carnage
Вторник, 3/06/2008С самого раннего детства жизнь Рамиро Крузо напоминала дикий мексиканский танец регеддон. Постоянные столкновения с безумными десперадо, борьба с коррумпированной полицией и смертельные игры с мафиозными кабронами города Лос Торос — он выдержал этот темп, но его друзья — нет. Один за другим, они пали в неравной битве. Беспощадная жизнь наносила все новые удары, но роковым сюрпризом стала другая, гораздо большая потеря. На глазах у Рамиро был убит его отец. Последний из тех, кого следовало спасти любой ценой.
Chili Con Carnage — это история о маленькой войне, разгоревшейся в одном из провинциальных городов Мексики. Ослепленный ненавистью герой понимает, как важно теперь выжить. Сохранить себя, для того чтобы встретиться лицом к лицу с убийцей и отомстить. Но когда дикая охота за виновным выводит Рамиро на замысловатый клубок интриг, опутавших весь город, о кровной мести приходится на время забыть.
Prey
Понедельник, 26/05/2008Ничто не обеспечивает такого эмоционального подъема, как защита собственной женщины, особенно если она красива, сексуальна и совершенно беспомощна. В самом начале экшена Prey главному герою по имени Томми (Tommy) удается вырваться из лап пришельцев, но его дедушка и подруга Джен (Jen) остаются в плену. Старика впоследствии жестоко убивают на глазах у внука, и перспектива лишиться невесты столь же ужасным способом заставляет взяться за истребление инопланетян с двойным усердием. По сути, авторы внушают игроку мысль, что главная его задача - спасти барышню, поэтому воображение невольно рисует красивый хеппи энд с воссоединением любящих сердец. Возможно, поэтому роковая сцена застает врасплох и оборачивается серьезным потрясением. В одном из помещений иноземного корабля героя встречает огромный агрессивный монстр, в спину которого буквально вживлена страдающая девушка. Разделавшись с тварью, Томми неминуемо убьет возлюбленную, ведь она включена в кровеносную систему чудовища, однако у юноши не остается выбора. В итоге агонизирующую бедняжку приходится добивать собственными руками - чтобы не мучилась.